这周末，伦敦气温预计上升至23℃。这对于追求阳光的“迷弟迷妹”们是多么好的消息！人们可以尽情享受春日的温暖。不过，令人吃惊的是，伦敦的这一个春天，竟比巴塞罗那（Barcelona）、罗马（Rome）和雅典（Athens）还要热，与往年同期相比，气温高出了11℃。
气象局称，在周五和周六将开始宜人的天气，气温达19-20℃。天气预测员ChrisDay说：“自本周五，灿烂明媚的天气将会从伦敦开始，到东南部地区也会每一天阳光充足。届时，阳光还会有点强烈，建议人们出行要擦防晒霜。”（→_→眼叔可是连冬天都擦防晒霜呢…呃…）
“不过，沐浴在阳光中是非常令人愉悦的。”
周五晚上，气温会明显下降，但别担心，周六气温又会再次回升。天气预测称“夜间的气温会降至接近0度，会是个寒冷的夜晚，但是周六气温又会马上回升，气温大约到20℃。”
“周六深夜又会有些寒意，但是周日又会变得非常暖和，带着明媚充足的阳光，最高温会达23度。”
但是这样温暖的气候不会一直持续，在下周一又会显著转凉，伴随零星小雨。
气象局发言人NickMaxey说：“今年四月的气温无疑比往年的平均气温高了很多，在伦敦，往年四月初才只有12.9度。尽管我们希望能晴空万里，但是还是会有云。”
据记录，伦敦四月最高的温度达到29.4度——不过是在年。
总的来说，伦敦的天气名不虚传，当人们收好冬装，穿上夏衣，马上又会转凉，绝不多给一天阳光。哎，不过还是抓紧这周末，别管论文，别管工作，别待在家，出门嗨起吧！
（编译：需木；转载请注明）
