Conceptofdesign在現實的場域，由裏設計傅瓊慧設計總監、李肯主持設計師築了一個夢幻境地，走進去，甜點如魔法輕施，在人的味蕾上跳動、翻攪，瞬間曳引出舌尖上的歡愉。將甜點予人身心抽象的“幸福感”，具象化為空間設計時，味覺移渡至全感官的體驗，當人們身置如糖如蜜的包覆裡，大作夢境的美妙時刻即將開始。YuliDesignChiung-HuiFudesigndirectorandKenLeechiefdesignerbuildadreamlandintherealworld.Uponwalkinginside,thedessertscharmthevisitors,stirringtheirtastebudswithdelight.Thedesignmaterializesthissenseofwell-being.Thetastestransmittothebodilysensations.Thedreamhasjustbegunaspeoplewrappedinhoneyandsugar.CreateanExtraordinaryFantastyLand創造跳脫日常的奇幻劇場業主是不斷湧出創意作法的洋果子實驗家，我們為此創造一個跳脫乏味日常的生活新場景，帶領大家進入想像的世界。創意甜點如同一支魔法棒，將甜味點化為對幸福的憧憬，讓走進來的人，被劇場般的空間吸引，一躍躍進童話般的時空，開啟味覺與視覺想像的奇幻旅程。Theclientpioneeredthecreativeindustryofpastrywithhisconstantexperiments.Accordingly,wecreateatheaterofnewscenographybeyondordinarylife,bringingeveryoneintoanimaginaryworld.Thecreativedessertsworklikeamagicwand,turningthepastryintoasweetexpectationofhappiness.Whoeverwalksintotheshopwillbeattractedbythesettingandslipintothespace-timeoffairytalethatopensupthefantasticjourneyoftasteandvision.將如夢幻泡影卻永遠不會破的氣球懸吊置頂、飛天獨角獸在頭上奔馳、白色繁花從天花板柱子長出垂降，像是峭壁懸崖生出燦爛花朵般的充滿驚奇??種種帶著不真實感的場景。Theillusionaryandyetexistentballoonsarefloating,flyingunicornrunningabovethehead,andthedensewhiteflowersextendfromtheceiling,likethealpineflowersgrowingonthecliff,weavingtogetherasenseofsurrealsetting.場景設定為法國中世紀，帶有歷史感的設計手法，適度運用於空間各處：例如：部分保留建築物原狀，天花板與柱體拆模時特意留下痕跡，並作舊處理；線板與牆桓，管線與電器，磚塊撲疊的門框，水晶燈與崁燈，天使壁畫，塑料氣球，獨角獸，皆大肆裸露，在看似廣闊失序的挑高四米空中交會，沈降的層次幡然，充滿動態感。ThesettingturnstheclockbacktoMedievalFrench.Thesenseofhistoryfillseverycornerofthespace.Thepreservedportionoftheoriginalbuildingandthetracesofformworkleftintentionallyontheceilingandcolumnscreateapatinaeffect.Similarelementsarethemoldingonthewall,pipelinesandappliances,thebrickmasonrydoorframe,thechandelierandembeddedlights,guardian-angelmural,plasticballoon,andtheunicorn.Theymeetmid-airfourmetersabovethefloor,givingforthadisorientingvastnesswithitsdynamismofdescendingorder.Sophisticationvs.Roughness精緻唯美vs.個性粗獷拉了古典線條的長軸檯面，與整面裝置製作洋菓子原料元素的玻璃瓶櫃置頂，定義自由往返現代與古典的跨時空尺度，呈現精緻與原料粗獷之間質量對比的沖突。Theelongatedplatformwithclassicalmoldingrestonthecupboardthatcontainstheingredientsofpastrymaking,definingthefreedomofshuttlingbetweenthemodernandtheclassicalinspaceandtime.擷取古典幾何弧形線條，運用在拱型的門框、牆面、燈架、沙發、桌櫃的腳、椅背，以及串連一二樓的金色迴旋樓梯，線條讓空間柔軟，以回應夢幻場景的主調：猶如身置可愛化的奇幻森林。Theclassicalarcisusedonthearchdoor,wallsurface,lightstand,couch,cupboardfeet,chair,andthegoldenspiralstaircasethatleadstothesecondfloor.Thelinessoftenthespace,respondingtothedreamysceneofthefantasticlovelyforest.SymbolizingaSenseifWell-being幸福感象徵物的集體組成光，亦是幸福感元素之一，白天採光通透明亮，燈具是輔助點綴的美化作用，而當夜幕低垂，夢幻境地轉為神秘深邃的奇幻小屋，燈光便成了鑿鑿引光的星星，像一群精靈隨伺在旁，靜默等待屬於他們的夜。Lightalsocontributestoasenseofwell-being.Lightingenhancesthetranslucentbrightnessinthedaytime.Asthenightfalls,thedreamlandturnsintoacottageinthemysteriousdeepforest.Lightingthusbe
